Invocations for breaking the fast
2 invocations · 2 répétitions · chapitre 68 de Hisn al-Muslim · Ramadan et jeûne
الدعاء عند إفطار الصائم
1
Une fois
Dite
((ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ)).
(Thahabath-thama-o wabtallatil-AAurooq, wathabatal-ajru in shaal-lah.)
Anglais(The thirst has gone and the veins are quenched, and reward is confirmed, if Allah wills.)
Dite. Touchez encore pour annuler.
Touchez quand vous l’avez dite
Enregistrement : hisnmuslim.com
2
Une fois
Dite
((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي)).
(Allahumma inne as-aluka birahmatikal-latee wasiAAat kulla shay, an taghfira lee.)
Anglais(O Allah, I ask You by Your mercy which envelopes all things, that You forgive me.)
Dite. Touchez encore pour annuler.
Touchez quand vous l’avez dite
Enregistrement : hisnmuslim.com
Chapitre terminé : les 2 invocations sont dites. Les compteurs repartent demain.
Chapitre précédent · 67
Invocation for sighting the new moon
دعاء رؤية الهلال
Chapitre suivant · 69
Invocations before eating
الدعاء قبل الطعام
Hisn al-Muslim de Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, sur hisnmuslim.com · Arabe, translittération, anglais et audio de hisnmuslim.com, présentés tels quels · le traducteur anglais n’est pas nommé par la source
Ce chapitre
Catégorie
Invocations
2
Répétitions
2
Durée
environ 1 min (estimation)
Translittération
2 sur 2 fournies
Sens
Anglais seulement : la source n’a pas d’autre langue
Audio
chapitre entier + chaque invocation
Écouter tout le chapitre
Récité en arabe · hisnmuslim.com
Diffusé depuis hisnmuslim.com pendant votre lecture.
Plus dans « Ramadan et jeûne »