Accueil Tous les outils Mémorisation (hifz)

Mémorisation (hifz)

Mémorisez An-Naml verset par verset : lisez, écoutez et répétez avec une vraie récitation, masquez les mots petit à petit, puis testez-vous. Les révisions reviennent aux jours 1, 3, 7 et 14.

حفظ القرآن

Enregistrer ma progression Ouvrir dans le lecteur

An-Naml

93 versets · Mecquoises

النمل

1–5 6–10 11–15 16–20 21–25 26–30 31–35 36–40 41–45 46–50 51–55 56–60 …

Traduction

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

27:1Nouveau

طسٓ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْقُرْءَانِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ۝١

T'â, Sîn. Voici les versets du Coran et d'un Livre explicite,

27:2Nouveau

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ۝٢

un guide et une bonne annonce aux croyants,

27:3Nouveau

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ۝٣

qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et croient avec certitude en l'au-delà.

27:4Nouveau

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ۝٤

Quant à ceux qui ne croient pas en l'au-delà, Nous embellissons [à leurs yeux] leurs actions, et alors ils deviennent confus et hésitants.

27:5Nouveau

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ۝٥

Ce sont eux qui subiront le pire châtiment, tandis qu'ils seront dans l'au-delà les plus grands perdants.

Verset 1 sur 1–5

طسٓ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْقُرْءَانِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ۝١

T'â, Sîn. Voici les versets du Coran et d'un Livre explicite,

Verset 2 sur 1–5

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ۝٢

un guide et une bonne annonce aux croyants,

Verset 3 sur 1–5

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ۝٣

qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et croient avec certitude en l'au-delà.

Verset 4 sur 1–5

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ۝٤

Quant à ceux qui ne croient pas en l'au-delà, Nous embellissons [à leurs yeux] leurs actions, et alors ils deviennent confus et hésitants.

Verset 5 sur 1–5

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ۝٥

Ce sont eux qui subiront le pire châtiment, tandis qu'ils seront dans l'au-delà les plus grands perdants.

Comptez vos répétitions :

Répéter chaque verset

0/5

Récitez chaque verset de mémoire, puis révélez-le et soyez honnête avec vous-même.

27:1 À tester

طسٓ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْقُرْءَانِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ ۝١

27:2 À tester

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٢

27:3 À tester

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ۝٣

27:4 À tester

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ ۝٤

27:5 À tester

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ ۝٥

Sens : Muhammad Hamidullah

Progression dans An-Naml

0/93

Acquis0

Pas encore su0

En cours d’apprentissage0

Nouveau93

Un carré par verset. Cliquez pour vous entraîner à partir de là.

Calendrier de révision

Rien à revoir aujourd’hui. Apprenez quelques nouveaux versets.

RévisionNouveaux versets

Révisions aux jours 1, 3, 7 et 14 après l’apprentissage, puis tous les 30 jours.

Récitateur

Mishary Al Afasi

Verset par verset depuis EveryAyah.com