Accueil Tous les outils Mémorisation (hifz)

Mémorisation (hifz)

Mémorisez Al-Ma'aarij verset par verset : lisez, écoutez et répétez avec une vraie récitation, masquez les mots petit à petit, puis testez-vous. Les révisions reviennent aux jours 1, 3, 7 et 14.

حفظ القرآن

Enregistrer ma progression Ouvrir dans le lecteur

Al-Ma'aarij

44 versets · Mecquoises

المعارج

1–5 6–10 11–15 16–20 21–25 26–30 31–35 36–40 41–44

Traduction

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

70:1Nouveau

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ۝١

Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable,

70:2Nouveau

لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ۝٢

pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,

70:3Nouveau

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ۝٣

et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.

70:4Nouveau

تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ۝٤

Les Anges ainsi que l'Esprit montent vers Lui en un jour dont la durée est de cinquante mille ans.

70:5Nouveau

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا۝٥

Supporte donc, d'une belle patience.

Verset 1 sur 1–5

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ۝١

Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable,

Verset 2 sur 1–5

لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ۝٢

pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,

Verset 3 sur 1–5

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ۝٣

et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.

Verset 4 sur 1–5

تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ۝٤

Les Anges ainsi que l'Esprit montent vers Lui en un jour dont la durée est de cinquante mille ans.

Verset 5 sur 1–5

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا۝٥

Supporte donc, d'une belle patience.

Comptez vos répétitions :

Répéter chaque verset

0/5

Récitez chaque verset de mémoire, puis révélez-le et soyez honnête avec vous-même.

70:1 À tester

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ۝١

70:2 À tester

لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ ۝٢

70:3 À tester

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ ۝٣

70:4 À tester

تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ۝٤

70:5 À tester

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ۝٥

Sens : Muhammad Hamidullah

Progression dans Al-Ma'aarij

0/44

Acquis0

Pas encore su0

En cours d’apprentissage0

Nouveau44

Un carré par verset. Cliquez pour vous entraîner à partir de là.

Calendrier de révision

Rien à revoir aujourd’hui. Apprenez quelques nouveaux versets.

RévisionNouveaux versets

Révisions aux jours 1, 3, 7 et 14 après l’apprentissage, puis tous les 30 jours.

Récitateur

Mishary Al Afasi

Verset par verset depuis EveryAyah.com