93 / 114

الضحى

Sourate Ad-Dhuhaa

Mohammad Saayed

Warsh d’après Nafi · Murattal

Accueil Écouter Mohammad Saayed Lecteur audio

Prêt à écouter · 11 versets

Ad-Dhuhaa

11 versets · Mohammad Saayed, Warsh d’après Nafi

0:00Sourate complète · mp3--:--

mp3

Vitesse

À la fin

Minuteur de veille

Changer de voix · Ad-Dhuhaa continue

Sourate Ad-Dhuhaa · suivez la récitation

Pas de surlignage : le texte est en Hafs, cet enregistrement est en Warsh

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

93:1

وَٱلضُّحَىٰ۝١

Par le Jour Montant!

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ۝٢

Et par la nuit quand elle couvre tout!

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ۝٣

Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.

93:4

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ۝٤

La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.

93:5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ۝٥

Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.

93:6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ۝٦

Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli!

93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ۝٧

Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé.

93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ۝٨

Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.

93:9

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ۝٩

Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.

93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ۝١٠

Quant au demandeur, ne le repousse pas.

93:11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ۝١١

Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.

Français · Muhammad Hamidullah · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial

À suivre

S’arrête à la fin

Ash-Sharh

8 versets

الشرح

At-Tin

8 versets

التين

Al-Alaq

19 versets

العلق

Al-Qadr

5 versets

القدر

Al-Bayyina

8 versets

البينة

Az-Zalzala

8 versets

الزلزلة

Ad-Dhuhaa par d’autres récitateurs

Abderrahmane Soudais

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mishary Al Afasi

Koweït · Hafs · Murattal

Maher Al Meaqli

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mohamed Seddik El Manchaoui

Égypte · Hafs · Murattal

Hicham Lharraz

Maroc · Warsh · Murattal

À propos de cet enregistrement

Récitateur

Mohammad Saayed

Riwaya

Warsh d’après Nafi

Style

Murattal

Fichier

cdn.mp3quran.net/audio/muhammad-saayed/r1/093.mp3

Durée

Affichée après le chargement

Minutage

Non utilisé : le texte affiché est Hafs

Audio : mp3quran.net, récitation de Mohammad Saayed. Diffusé depuis leur serveur, jamais copié.

Lire Ad-Dhuhaa avec les traductions

La lecture continue pendant que vous naviguez : le mini-lecteur en bas de l’écran vous suit sur toutes les pages.