101 / 114

القارعة

Sourate Al-Qaari'a

Mohammad Saayed

Warsh d’après Nafi · Murattal

Accueil Écouter Mohammad Saayed Lecteur audio

Prêt à écouter · 11 versets

Al-Qaari'a

11 versets · Mohammad Saayed, Warsh d’après Nafi

0:00Sourate complète · mp3--:--

mp3

Vitesse

À la fin

Minuteur de veille

Changer de voix · Al-Qaari'a continue

Sourate Al-Qaari'a · suivez la récitation

Pas de surlignage : le texte est en Hafs, cet enregistrement est en Warsh

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

101:1

ٱلْقَارِعَةُ۝١

Le fracas!

101:2

مَا ٱلْقَارِعَةُ۝٢

Qu'est-ce que le fracas?

101:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ۝٣

Et qui te dira ce qu'est le fracas?

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ۝٤

C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,

101:5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ۝٥

et les montagnes comme de la laine cardée;

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ۝٦

quant à celui dont la balance sera lourde

101:7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ۝٧

il sera dans une vie agréable;

101:8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ۝٨

et quant à celui dont la balance sera légère,

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ۝٩

sa mère [destination] est un abîme très profond.

101:10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ۝١٠

Et qui te dira ce que c'est?

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ۝١١

C'est un Feu ardent.

Français · Muhammad Hamidullah · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial

À suivre

S’arrête à la fin

102

At-Takaathur

8 versets

التكاثر

103

Al-Asr

3 versets

العصر

104

Al-Humaza

9 versets

الهمزة

105

Al-Fil

5 versets

الفيل

106

Quraish

4 versets

قريش

107

Al-Maa'un

7 versets

الماعون

Al-Qaari'a par d’autres récitateurs

Abderrahmane Soudais

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mishary Al Afasi

Koweït · Hafs · Murattal

Maher Al Meaqli

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mohamed Seddik El Manchaoui

Égypte · Hafs · Murattal

Mahmoud Khalil Al-Hussary

Égypte · Hafs · Murattal

À propos de cet enregistrement

Récitateur

Mohammad Saayed

Riwaya

Warsh d’après Nafi

Style

Murattal

Fichier

cdn.mp3quran.net/audio/muhammad-saayed/r1/101.mp3

Durée

Affichée après le chargement

Minutage

Non utilisé : le texte affiché est Hafs

Audio : mp3quran.net, récitation de Mohammad Saayed. Diffusé depuis leur serveur, jamais copié.

Lire Al-Qaari'a avec les traductions

La lecture continue pendant que vous naviguez : le mini-lecteur en bas de l’écran vous suit sur toutes les pages.