104 / 114

الهمزة

Sourate Al-Humaza

Mohammad Saayed

Warsh d’après Nafi · Murattal

Accueil Écouter Mohammad Saayed Lecteur audio

Prêt à écouter · 9 versets

Al-Humaza

9 versets · Mohammad Saayed, Warsh d’après Nafi

0:00Sourate complète · mp3--:--

mp3

Vitesse

À la fin

Minuteur de veille

Changer de voix · Al-Humaza continue

Sourate Al-Humaza · suivez la récitation

Pas de surlignage : le texte est en Hafs, cet enregistrement est en Warsh

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

104:1

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ۝١

Malheur à tout calomniateur diffamateur,

104:2

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ۝٢

qui amasse une fortune et la compte,

104:3

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ۝٣

pensant que sa fortune l'immortalisera.

104:4

كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ۝٤

Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.

104:5

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ۝٥

Et qui te dira ce qu'est la Hutamah?

104:6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ۝٦

Le Feu attisé d'Allah

104:7

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ۝٧

qui monte jusqu'aux cœurs.

104:8

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ۝٨

Il se refermera sur eux,

104:9

فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ۝٩

en colonnes (de flammes) étendues.

Français · Muhammad Hamidullah · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial

À suivre

S’arrête à la fin

105

Al-Fil

5 versets

الفيل

106

Quraish

4 versets

قريش

107

Al-Maa'un

7 versets

الماعون

108

Al-Kawthar

3 versets

الكوثر

109

Al-Kaafiroon

6 versets

الكافرون

110

An-Nasr

3 versets

النصر

Al-Humaza par d’autres récitateurs

Abderrahmane Soudais

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mishary Al Afasi

Koweït · Hafs · Murattal

Maher Al Meaqli

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mohamed Seddik El Manchaoui

Égypte · Hafs · Murattal

Mahmoud Khalil Al-Hussary

Égypte · Hafs · Murattal

À propos de cet enregistrement

Récitateur

Mohammad Saayed

Riwaya

Warsh d’après Nafi

Style

Murattal

Fichier

cdn.mp3quran.net/audio/muhammad-saayed/r1/104.mp3

Durée

Affichée après le chargement

Minutage

Non utilisé : le texte affiché est Hafs

Audio : mp3quran.net, récitation de Mohammad Saayed. Diffusé depuis leur serveur, jamais copié.

Lire Al-Humaza avec les traductions

La lecture continue pendant que vous naviguez : le mini-lecteur en bas de l’écran vous suit sur toutes les pages.