Home Duas & adhkar Travel Chapter 101

The resident's invocations for the traveler

2 duas · 2 repetitions · chapter 101 of Hisn al-Muslim · Travel

دعاء المقيم للمسافر

0 of 2 said

Today · kept in this browser

1 Once Said

(( أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ)).

(AstawdiAAul-laha deenak, wa-amanatak, wakhawateema AAamalik.)

(I place your religion, your faithfulness and the ends of your deeds in the trust of Allah.)

Said. Tap again to undo. Tap when you have said it

Recording: hisnmuslim.com

2 Once Said

((زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الخَيْرَ حَيْثُ ما كُنْتَ)).

(Zawwadakal-lahut-taqwa, waghafara thanbak, wayassara lakal-khayra haythuma kunt.)

(May Allah endow you with taqwa, forgive your sins and facilitate all good for you, wherever you be.)(taqwa: a comprehensive term which refers to all good actions and obedience i.e. performing the commanded actions and avoiding the prohibited actions.)

Said. Tap again to undo. Tap when you have said it

Recording: hisnmuslim.com

Chapter complete: all 2 said. The counters start again tomorrow.

Previous chapter · 100

The traveler's invocation for the one he leaves behind

دعاء المسافر للمقيم

Next chapter · 102

Glorifying and magnifying Allah on the journey

التكبير و التسبيح في سير السفر

Hisn al-Muslim by Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, from hisnmuslim.com · Arabic, transliteration, English and audio from hisnmuslim.com, shown as given · English translator not named by the source

This chapter