Langsung ke konten

Atur kota Anda Min 8 Nov 2026 28 جمادى الأولى 1448 هـ 28 Jumadilawal 1448 H

AllahServantsعباد الله

Bahasa Indonesia

EnglishEN العربيةع FrançaisFR اردواردو Bahasa IndonesiaID TürkçeTR

ENEnglish ARالعربية FRFrançais URاردو IDBahasa Indonesia TRTürkçe

Masuk Ajukan pertanyaan

Rumah Semua fitur Haji & Umrah

Haji & Umrah

Setiap manasik secara berurutan, beserta doa-doa yang dipanjatkan Nabi ﷺ di setiap tempat, perkiraan tanggal Haji 1448, dan daftar periksa untuk perjalanan. Rombongan Anda beserta ulama pembimbingnya yang menuntun rincian ibadah haji atau umrah Anda sendiri.

الحج والعمرة

Jadwal salat di Makkah Penunjuk kiblat

Haji 1448 · perkiraan

14–19 Mei 2027

8–13 ذو الحجة 1448هـ

Haji dimulaiJumat 14 Mei 20278 Zulhijah

Hari ArafahSabtu 15 Mei 20279 Zulhijah

IduladhaMinggu 16 Mei 202710 Zulhijah

Hitung mundur187 haridari 8 Nov

Dihitung dengan kalender Umm al-Qura. Tanggalnya ditetapkan melalui rukyat hilal yang diumumkan di Arab Saudi pada awal Zulhijah.

Makkah hari ini

Minggu 8 November 2026 · Universitas Umm al-Qura, Makkah · UTC+3

Halaman kota

Subuhالفجر

05:09

Terbitالشروق

06:27

Zuhurالظهر

12:04

Asarالعصر

15:17

Magribالمغرب

17:41

Isyaالعشاء

19:11

Jadwal salat Madinah

Umrah

Umrah dalam lima langkah

Haji kecil ini dapat dilaksanakan kapan saja sepanjang tahun, dan jemaah Haji Tamattu’ melaksanakannya sebelum haji. Klik salah satu langkah.

Langkah 1 dari 5

Ihram الإحرام

Di miqat: mandi, kenakan pakaian ihram, berniat umrah, lalu mulailah membaca talbiah.

وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ۝٢٧

Dan serulah manusia untuk mengerjakan haji, niscaya mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki, atau mengendarai setiap unta yang kurus, mereka datang dari segenap penjuru yang jauh,

Al-Hajj 22:27 · Kementerian Agama

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

Inggris

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

Hisn al-Muslim · bab 115

Langkah 2 dari 5

Tawaf الطواف

Tujuh putaran mengelilingi Ka’bah, dimulai dari Hajar Aswad, dengan Ka’bah di sebelah kiri Anda. Ucapkan Allahu Akbar di Hajar Aswad.

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ۝٢٩

Kemudian, hendaklah mereka menghilangkan kotoran543) (yang ada di badan) mereka, menyempurnakan nazar-nazar mereka dan melakukan tawaf sekeliling rumah tua (Baitullah).

Al-Hajj 22:29 · Kementerian Agama

Saying Allahu Akbar when passing the Black Stone

((طَافَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ كُلَّمَا أَتَى الرُّكْنَ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ عِنْدَهُ وَكَبَّرَ)).

(The Prophet circled the KaAAbah on a camel, every time he reached the black stone he would point to it with his staff and say: (Allahu akbar))

Inggris

(The Prophet circled the KaAAbah on a camel, every time he reached the black stone he would point to it with his staff and say: (Allah is the greatest))

Hisn al-Muslim · bab 116

Langkah 3 dari 5

Salat dua rakaat ركعتا الطواف

Salatlah dua rakaat di belakang Maqam Ibrahim jika memungkinkan, atau di mana saja di dalam masjid, lalu minumlah air Zamzam.

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ۝١٢٥

Dan (ingatlah), ketika Kami menjadikan rumah (Ka'bah) tempat berkumpul dan tempat yang aman bagi manusia. Dan jadikanlah maqam Ibrahim 45) itu tempat salat. Dan telah Kami perintahkan kepada Ibrahim dan Ismail, "Bersihkanlah rumah-Ku untuk orang-orang yang tawaf, orang yang itikaf, orang yang rukuk dan orang yang sujud!"

Al-Baqara 2:125 · Kementerian Agama

Tidak ada doa khusus yang diriwayatkan untuk langkah ini: berdoalah dengan kata-kata dan bahasa Anda sendiri.

Langkah 4 dari 5

Sai السعي

Tujuh kali perjalanan antara Safa dan Marwah, dimulai dari Safa. Berdoalah di setiap bukit sambil menghadap Ka’bah.

إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ۝١٥٨

Sesungguhnya Safa dan Marwah merupakan sebagian syiar (agama) Allah.53) Maka siapa yang beribadah haji ke Baitullah atau berumrah, tidak ada dosa baginya mengerjakan sai54) di antara keduanya. Dan siapa yang dengan kerelaan hati mengerjakan kebajikan, maka Allah Maha Mensyukuri, 55) Maha Mengetahui.

Al-Baqara 2:158 · Kementerian Agama

Invocation to be recited while standing at Safa and Marwah

لَمَّا دَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّفَا قَرَأَ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ﴾ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ)) فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَوَحَّدَ اللَّهَ وَكبَّرَهُ وَقَالَ: ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذلكَ. قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ)) الْحَدِيثُ. وَفِيهِ: ((فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا)).

(Jabir said when describing the Prophet’s pilgrimage: ‘…and when he approached mount Safa he recited: ( Innas-safa wa-almarwata min shaAAa-iri Allah ….) (Abda-o bima badaal-lahu bih.) so he started with Safa and climed it until he could see the KaAAbah, he then faced it and said: (Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar.) and then he would say the following three times making a supplication (one should make a personal supplication) after each time: (La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer, la ilaha illal-lahu wahdah, anjaza waAAdah, wanasara AAabdah, wahazamal -ahzaba wahdah.)(he would repeat this action at Marwah.)

Inggris

(Jabir said when describing the Prophet’s pilgrimage: ‘…and when he approached mount Safa he recited: (Indeed Safa and Marwah are from the places of worship of Allah…) (I begin with what Allah began with.) so he started with Safa and climed it until he could see the KaAAbah, he then faced it and said: (Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest.) and then he would say the following three times making a supplication (one should make a personal supplication) after each time: (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner.To Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things amnipotent. None has the right to be worshipped except Allah alone. He fulfilled His promise, aided His Servant and single-handedly defeated the allies.)) (he would repeat this action at Marwah.)

Hisn al-Muslim · bab 118

Langkah 5 dari 5

Cukur atau pendekkan الحلق أو التقصير

Laki-laki mencukur atau memendekkan rambut; perempuan memotong rambut sepanjang ruas ujung jari. Umrah selesai dan ihram berakhir.

لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا۝٢٧

Sungguh, Allah akan membuktikan kepada Rasul-Nya tentang kebenaran mimpinya bahwa kamu pasti akan memasuki Masjidilharam, jika Allah menghendaki dalam keadaan aman, dengan menggundul rambut kepala dan memendekkannya, sedang kamu tidak merasa takut. Maka Allah mengetahui apa yang tidak kamu ketahui, dan selain itu Dia telah memberikan kemenangan yang dekat.809)

Al-Fath 48:27 · Kementerian Agama

Tidak ada doa khusus yang diriwayatkan untuk langkah ini: berdoalah dengan kata-kata dan bahasa Anda sendiri.

Haji

Haji hari demi hari

Dari tanggal 8 hingga 13 Zulhijah. Klik salah satu manasik untuk melihat tempat pelaksanaannya, apa yang dilakukan jemaah, dan apa yang mereka ucapkan.

8

Hari TarwiyahJum 14 Mei · perkiraan

يوم التروية

9

Hari ArafahSab 15 Mei · perkiraan

يوم عرفة

10

Hari raya Id · Hari NaharMin 16 Mei · perkiraan

يوم النحر

11

Hari-hari TasyrikSen 17 Mei → 19 Mei · perkiraan

أيام التشريق

13

Meninggalkan MakkahRab 19 Mei · perkiraan

الوداع

1/10

Ihram di miqat

8 Zulhijah · Jumat 14 Mei 2027 (perkiraan)

الإحرام

Tempat

Di miqat, atau di hotel Anda di Makkah bagi jemaah Haji Tamattu’

Waktu

8 Zulhijah

Mandi, kenakan pakaian ihram (dua lembar kain putih polos bagi laki-laki; pakaian sehari-hari yang sopan bagi perempuan), berniat haji atau umrah, lalu mulailah membaca talbiah. Sejak saat itu, larangan-larangan ihram berlaku sampai Anda keluar dari ihram.

ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ۝١٩٧

(Musim) haji itu (pada) bulan-bulan yang telah dimaklumi.70) Siapa yang mengerjakan (ibadah) haji dalam (bulan-bulan) itu, maka janganlah dia berkata jorok (rafaṡ),71) berbuat maksiat dan bertengkar dalam (melakukan ibadah) haji. Segala yang baik yang kamu kerjakan, Allah mengetahuinya. Bawalah bekal, karena sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa. Dan bertakwalah kepada-Ku Wahai orang-orang yang mempunyai akal sehat!

Al-Baqara 2:197 · Kementerian Agama

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

Inggris

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

Hisn al-Muslim · bab 115

2/10

Hari Tarwiyah di Mina

8 Zulhijah · Jumat 14 Mei 2027 (perkiraan)

يوم التروية

Tempat

Mina, sekitar 7 km di sebelah timur Masjidil Haram

Waktu

8 Zulhijah

Jemaah menuju Mina dan menunaikan salat Zuhur, Asar, Magrib, Isya, serta Subuh keesokan harinya di sana, dengan mengqasar salat yang empat rakaat. Hari ini adalah hari untuk beristirahat, bertalbiah, dan bersiap menuju Arafah.

وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ۝٢٧

Dan serulah manusia untuk mengerjakan haji, niscaya mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki, atau mengendarai setiap unta yang kurus, mereka datang dari segenap penjuru yang jauh,

Al-Hajj 22:27 · Kementerian Agama

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

Inggris

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

Hisn al-Muslim · bab 115

3/10

Wukuf di Arafah

9 Zulhijah · Sabtu 15 Mei 2027 (perkiraan)

الوقوف بعرفة

Tempat

Padang Arafah, sekitar 20 km dari Makkah

Waktu

9 Zulhijah

Inti ibadah haji. Setelah matahari tergelincir, jemaah berwukuf dengan berdoa dan berzikir hingga matahari terbenam. Salat Zuhur dan Asar dikerjakan secara jamak. Banyak orang yang tidak berhaji berpuasa pada hari ini di tempat masing-masing.

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ۝١٩٨

Bukanlah suatu dosa bagimu mencari karunia dari Tuhanmu. Maka apabila kamu bertolak dari Arafah, berzikirlah kepada Allah di Masy'arilharam. Dan berzikirlah kepada-Nya sebagaimana Dia telah memberi petunjuk kepadamu, sekalipun sebelumnya kamu benar-benar termasuk orang yang tidak tahu.

Al-Baqara 2:198 · Kementerian Agama

Invocation to be recited on the Day of Arafat

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ((خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ، وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبيُّونَ مِنْ قَبْلِي: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)).

(The best of supplications is the supplication on the day of AAarafah and the best which I and the Prophets before me have said (is): (La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer.))

Inggris

(The best of supplications is the supplication on the day of AAarafah and the best which I and the Prophets before me have said (is): (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all praise and sovereignty and He is over all things omnipotent.))

Hisn al-Muslim · bab 119

4/10

Mabit di Muzdalifah

9 Zulhijah · Sabtu 15 Mei 2027 (perkiraan)

المبيت بمزدلفة

Tempat

Muzdalifah, antara Arafah dan Mina

Waktu

9 Zulhijah

Setelah matahari terbenam, jemaah meninggalkan Arafah menuju Muzdalifah, mengerjakan salat Magrib dan Isya secara jamak, bermalam di bawah langit terbuka, dan mengumpulkan kerikil kecil untuk melontar jamrah. Saat fajar, mereka berzikir kepada Allah di Masy’aril Haram.

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ۝١٩٨

Bukanlah suatu dosa bagimu mencari karunia dari Tuhanmu. Maka apabila kamu bertolak dari Arafah, berzikirlah kepada Allah di Masy'arilharam. Dan berzikirlah kepada-Nya sebagaimana Dia telah memberi petunjuk kepadamu, sekalipun sebelumnya kamu benar-benar termasuk orang yang tidak tahu.

Al-Baqara 2:198 · Kementerian Agama

Supplication to be recited at the sacred area of Muzdalifah

رَكِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ (فَدَعَاهُ، وَكَبَّرَهُ، وَهَللَّهُ، وَوَحَّدَهُ) فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفاً حَتَّى أَسْفَرَ جِدَّاً فَدَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمسُ.

Inggris

The Prophet rode his camel, Al-Qaswa, until he reached the sacred area (Al-Mash aril Haraam). Then he faced the Qiblah and invoked Allah, and repeatedly said the words: Allaahu Akbar (Allah is the Most Great), Allaahu Ahad (Allah is One) and Laa ilaaha illallaah (There is none worthy of worship but Allah). He remained stationary until the sky became yellow with the dawn, and then pressed on before sunrise.

Hisn al-Muslim · bab 120

5/10

Melontar Jamrah Aqabah

10 Zulhijah · Minggu 16 Mei 2027 (perkiraan)

رمي جمرة العقبة

Tempat

Jembatan Jamarat di Mina

Waktu

10 Zulhijah

Pada hari raya Iduladha, jemaah melontarkan tujuh kerikil kecil ke tugu terbesar sambil mengucapkan Allahu Akbar pada setiap lontaran. Talbiah berhenti di sini.

وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ۝٢٠٣

Dan berzikirlah kepada Allah pada hari yang telah ditentukan jumlahnya.73) Barang siapa mempercepat (meninggalkan Mina) setelah dua hari, maka ia tak berdosa. Dan barang siapa mengakhirkannya tidak ada dosa (pula) baginya, (yakni) bagi orang yang bertakwa. Dan bertakwalah kepada Allah, dan ketahuilah bahwa kamu akan dikumpulkan pada-Nya.

Al-Baqara 2:203 · Kementerian Agama

Saying Allahu Akbar while stoning the three pillars at Mina

((يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ عِنْدَ الْجِمَارِ الثَّلاَثِ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ، ويَقِفُ يَدْعُو مُسْتَقْبِلَ الْقِبلَةِ، رَافِعاً يَدَيْهِ بَعْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ. أَمَّا جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا وَيُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا)).

Inggris

The Prophet PBUH said Allaahu 'Akbar (Allah is the Most Great) with each pebble he threw at the three pillars. Then he went forward, stood facing the Qiblah and raised his hands and called upon Allah. That was after (stoning) the first and second pillar As for the third, he stoned it and called out Allahu Akbar with every pebble he threw but when he was finished he left without standing at it (for supplications).

Hisn al-Muslim · bab 121

6/10

Penyembelihan hadyu

10 Zulhijah · Minggu 16 Mei 2027 (perkiraan)

الهدي

Tempat

Diatur melalui kupon hadyu resmi

Waktu

10 Zulhijah

Jemaah haji Tamattu’ atau Qiran menyembelih hadyu. Sebagian besar rombongan membeli kupon resmi, dan dagingnya dibagikan kepada orang-orang yang membutuhkan. Umat Muslim di seluruh dunia menyembelih kurban Iduladha pada hari yang sama.

لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ۝٣٧

Daging (hewan kurban) dan darahnya itu sekali-kali tidak akan sampai kepada Allah, tetapi yang sampai kepada-Nya adalah ketakwaan kamu. Demikianlah dia menundukkannya untukmu agar kamu mengagungkan Allah atas petunjuk yang Dia berikan kepadamu. Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang berbuat baik.

Al-Hajj 22:37 · Kementerian Agama

What to say when slaughtering or sacrificing an animal

((بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ [اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ] اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي)).

(Bismil-lah wallahu akbar, allahumma minka walak, allahumma taqabbal minnee.)

Inggris

(In the name of Allah, and Allah is the greatest. O Allah, (it is) from You and belongs to You, O Allah, accept this from me.)

Hisn al-Muslim · bab 127

7/10

Mencukur atau memendekkan rambut

10 Zulhijah · Minggu 16 Mei 2027 (perkiraan)

الحلق أو التقصير

Tempat

Mina atau Makkah

Waktu

10 Zulhijah

Laki-laki mencukur gundul atau memendekkan rambut; perempuan memotong rambut sepanjang ruas ujung jari. Sebagian besar larangan ihram tidak berlaku lagi setelah langkah ini.

لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا۝٢٧

Sungguh, Allah akan membuktikan kepada Rasul-Nya tentang kebenaran mimpinya bahwa kamu pasti akan memasuki Masjidilharam, jika Allah menghendaki dalam keadaan aman, dengan menggundul rambut kepala dan memendekkannya, sedang kamu tidak merasa takut. Maka Allah mengetahui apa yang tidak kamu ketahui, dan selain itu Dia telah memberikan kemenangan yang dekat.809)

Al-Fath 48:27 · Kementerian Agama

Berdoalah dengan kata-kata Anda sendiri: tidak ada doa khusus yang ditetapkan untuk langkah ini.

8/10

Tawaf Ifadah dan sai

10 Zulhijah · Minggu 16 Mei 2027 (perkiraan)

طواف الإفاضة

Tempat

Masjidil Haram, Makkah

Waktu

10 Zulhijah

Tujuh putaran mengelilingi Ka’bah, lalu sai antara Safa dan Marwah bagi yang jenis hajinya mengharuskannya. Tawaf ini adalah rukun haji; banyak yang melaksanakannya pada tanggal 10, sebagian lainnya pada hari-hari berikutnya.

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ۝٢٩

Kemudian, hendaklah mereka menghilangkan kotoran543) (yang ada di badan) mereka, menyempurnakan nazar-nazar mereka dan melakukan tawaf sekeliling rumah tua (Baitullah).

Al-Hajj 22:29 · Kementerian Agama

Invocation to be recited between the Yemenite Corner and the Black Stone

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ۝٢٠١

The Prophet PBUH used to say between the Yemeni corner and the black stone: (Rabbana atina fee alddunya hasanatan wafee al-akhirati hasanatan waqina AAathaba alnnar)[Al-Baqarah: 201]

Inggris

The Prophet PBUH used to say between the Yemeni corner and the black stone: (O our Lord, grant us the best in this life and the best in the next life, and protect us from the punishment of the Fire.)

Hisn al-Muslim · bab 117

9/10

Hari-hari di Mina: tiga tugu jamrah

11 Zulhijah · Senin 17 Mei 2027 (perkiraan)

أيام التشريق

Tempat

Mina, 11 hingga 12 atau 13 Zulhijah

Waktu

11 Zulhijah

Setiap hari selepas tengah hari, jemaah melontar tugu kecil, tengah, dan besar secara berurutan, masing-masing tujuh kerikil, dan berhenti untuk berdoa setelah dua tugu pertama. Jemaah boleh meninggalkan Mina pada tanggal 12 sebelum matahari terbenam atau tinggal hingga tanggal 13.

وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ۝٢٠٣

Dan berzikirlah kepada Allah pada hari yang telah ditentukan jumlahnya.73) Barang siapa mempercepat (meninggalkan Mina) setelah dua hari, maka ia tak berdosa. Dan barang siapa mengakhirkannya tidak ada dosa (pula) baginya, (yakni) bagi orang yang bertakwa. Dan bertakwalah kepada Allah, dan ketahuilah bahwa kamu akan dikumpulkan pada-Nya.

Al-Baqara 2:203 · Kementerian Agama

Saying Allahu Akbar while stoning the three pillars at Mina

((يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ عِنْدَ الْجِمَارِ الثَّلاَثِ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ، ويَقِفُ يَدْعُو مُسْتَقْبِلَ الْقِبلَةِ، رَافِعاً يَدَيْهِ بَعْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ. أَمَّا جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا وَيُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا)).

Inggris

The Prophet PBUH said Allaahu 'Akbar (Allah is the Most Great) with each pebble he threw at the three pillars. Then he went forward, stood facing the Qiblah and raised his hands and called upon Allah. That was after (stoning) the first and second pillar As for the third, he stoned it and called out Allahu Akbar with every pebble he threw but when he was finished he left without standing at it (for supplications).

Hisn al-Muslim · bab 121

10/10

Tawaf Wada

13 Zulhijah · Rabu 19 Mei 2027 (perkiraan)

طواف الوداع

Tempat

Masjidil Haram, hal terakhir sebelum meninggalkan Makkah

Waktu

13 Zulhijah

Sebelum meninggalkan Makkah, jemaah melakukan tawaf terakhir mengelilingi Ka’bah. Setelah itu perjalanan pulang dimulai, dengan doa-doa musafir.

فِيهِ ءَايَٰتٌۢ بَيِّنَٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ۝٩٧

Di sana terdapat tanda-tanda yang jelas, (di antaranya) maqam Ibrahim.134) Barang siapa memasukinya (Baitullah) maka dia aman. Dan (di antara) kewajiban manusia terhadap Allah adalah melaksanakan ibadah haji ke Baitullah, yaitu bagi orang-orang yang mampu135) mengadakan perjalanan ke sana. Barang siapa mengingkari (kewajiban) haji, maka ketahuilah bahwa Allah Mahakaya (tidak memerlukan sesuatu) dari seluruh alam.

Aal-i-Imraan 3:97 · Kementerian Agama

What to say upon returning from a Journey

((يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزابَ وَحْدَهُ)).

(Ibn AAumar reported that the Messenger of Allah on return from a battle or from performing the pilgrimage would say at every high point: (Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar.) and then he would say: (La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shay-in qadeer, ayiboona ta-iboon, AAabidoon, lirabbina hamidoon, sadaqal-lahu waAAdah, wanasara AAabdah, wahazamal-ahzaba wahdah.))

Inggris

(Ibn AAumar reported that the Messenger of Allah on return from a battle or from performing the pilgrimage would say at every high point: (Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest.) and then he would say: (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent. We return, repent, worship and praise our Lord. Allah fulfilled His promise, aided His Servant, and single-handedly defeated the allies.))

Hisn al-Muslim · bab 105

Panduan ini mengikuti urutan umum yang diajarkan kepada jemaah. Rombongan haji Anda beserta ulama pembimbingnya yang menuntun rincian jenis haji Anda sendiri, serta hukum untuk kasus-kasus khusus (sakit, perempuan, jemaah lanjut usia).

Doa

Doa-doa haji dan umrah

Dari Hisn al-Muslim, persis seperti yang dimuat hisnmuslim.com, dengan audio bahasa Arab. 11 bab.

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

Inggris

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

Hisn al-Muslim · bab 115

Buka bab ini

Tempat jemaah membacanya

Doa juga boleh dipanjatkan dengan kata-kata dan bahasa Anda sendiri di setiap langkah. Audio bahasa Arab adalah rekaman bab ini dari hisnmuslim.com.

Hisn al-Muslim karya Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, dari hisnmuslim.com. hisnmuslim.com

Sebelum berangkat

Daftar periksa barang bawaan

0 dari 20 sudah dikemas. Centang saat Anda berkemas; daftar ini tersimpan di perangkat ini.

Dokumen

0/5

Ihram & pakaian

0/5

Kondisi

0/5

Ibadah

0/5

Tamattu’

التمتع

Umrah terlebih dahulu pada bulan-bulan haji, keluar dari ihram, lalu berihram kembali untuk haji pada tanggal 8. Wajib menyembelih hadyu. Banyak jemaah dari luar negeri melaksanakan jenis ini.

Qiran

القران

Umrah dan haji sekaligus dalam satu ihram, yang dipertahankan hingga hari raya Id. Wajib menyembelih hadyu.

Ifrad

الإفراد

Haji saja, dalam satu ihram. Tidak wajib menyembelih hadyu.

Ada pertanyaan tentang ibadah haji atau umrah Anda sendiri? Bertanyalah cukup dengan nama dan email Anda; pengajar terverifikasi akan menjawab dalam bahasa Anda.

Tanya pengajar Doa perjalanan