92 / 114

الليل

Surah Al-Lail

Mohammad Saayed

Warsy dari Nafi · Murattal

Rumah Dengarkan Mohammad Saayed Pemutar

Siap diputar · 21 ayat

Al-Lail

21 ayat · Mohammad Saayed, Warsy dari Nafi

0:00Surah penuh · mp3--:--

mp3

Kecepatan

Saat selesai

Pengatur waktu tidur

Ganti suara · Al-Lail tetap diputar

Surah Al-Lail · ikuti tilawahnya

Tidak disorot: teksnya Hafs, rekaman ini Warsy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

92:1

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ۝١

Demi malam apabila menutupi (cahaya siang).

92:2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ۝٢

Demi siang bila terang benderang.

92:3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ۝٣

Demi penciptaan laki-laki dan perempuan.

92:4

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ۝٤

Sungguh, usahamu memang beraneka macam.

92:5

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ۝٥

Maka barangsiapa memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,

92:6

وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ۝٦

dan membenarkan (adanya pahala) yang terbaik (surga),

92:7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ۝٧

maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kemudahan (kebahagiaan).

92:8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ۝٨

Dan adapun orang yang kikir dan merasa dirinya cukup (tidak perlu pertolongan Allah),

92:9

وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ۝٩

serta mendustakan (pahala) yang terbaik,

92:10

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ۝١٠

maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kesukaran (kesengsaraan).

92:11

وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ۝١١

Dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila dia telah binasa.

92:12

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ۝١٢

Sesungguhnya Kami lah yang memberi petunjuk,

92:13

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ۝١٣

dan sesungguhnya milik Kami lah akhirat dan dunia.

92:14

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ۝١٤

Maka aku memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala,

92:15

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى۝١٥

yang hanya dimasuki oleh orang yang paling celaka,

92:16

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ۝١٦

yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman).

92:17

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى۝١٧

Dan akan dijauhkan darinya (neraka) orang yang paling bertakwa,

92:18

ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ۝١٨

yang menginfakkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkan (dirinya),

92:19

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ۝١٩

dan tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat padanya yang harus dibalasnya,

92:20

إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ۝٢٠

tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridaan Tuhannya Yang Mahatinggi.

92:21

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ۝٢١

Dan niscaya kelak dia akan mendapat kesenangan (yang sempurna).

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama · QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1

Selanjutnya

Berhenti di akhir

Ad-Dhuhaa

11 ayat

الضحى

Ash-Sharh

8 ayat

الشرح

At-Tin

8 ayat

التين

Al-Alaq

19 ayat

العلق

Al-Qadr

5 ayat

القدر

Al-Bayyina

8 ayat

البينة

Al-Lail oleh qari lain

Abdul rahman as sudais

Arab Saudi · Hafs · Murattal

Musyari al afasiy

Kuwait · Hafs · Murattal

Mahir al mu'aiqiliy

Arab Saudi · Hafs · Murattal

Muhammad shiddiq al minsyawiy

Mesir · Hafs · Murattal

Mahmud 'ali al banna

Mesir · Hafs · Murattal

Tentang rekaman ini

Qari

Mohammad Saayed

Riwayat

Warsy dari Nafi

Gaya

Murattal

Berkas

cdn.mp3quran.net/audio/muhammad-saayed/r1/092.mp3

Durasi

Ditampilkan setelah dimuat

Penanda waktu

Tidak dipakai: teks yang ditampilkan adalah Hafs

Audio: mp3quran.net, dibacakan oleh Mohammad Saayed. Diputar langsung dari server mereka, tidak pernah disalin.

Baca Al-Lail dengan terjemahan

Pemutaran berlanjut saat Anda menjelajah: pemutar mini di bagian bawah mengikuti Anda ke setiap halaman.