سُورَةُ القارعة
101. Al-Qaari'a
The Calamity
Mishary Alafasi · verse by verse, each verse lit as it is recited (EveryAyah.com)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلْقَارِعَةُ١
English · Saheeh InternationalOurs to keep
The Striking Calamity -
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
مَا ٱلْقَارِعَةُ٢
English · Saheeh InternationalOurs to keep
What is the Striking Calamity?
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ٣
English · Saheeh InternationalOurs to keep
And what can make you know what is the Striking Calamity?
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ٤
English · Saheeh InternationalOurs to keep
It is the Day when people will be like moths, dispersed,1975
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
1975The people will be as such after having been expelled from their graves.
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ٥
English · Saheeh InternationalOurs to keep
And the mountains will be like wool, fluffed up.1976
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
1976i.e., beginning to disintegrate.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ٦
English · Saheeh InternationalOurs to keep
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ٧
English · Saheeh InternationalOurs to keep
He will be in a pleasant life.
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ٨
English · Saheeh InternationalOurs to keep
But as for one whose scales are light,
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ٩
English · Saheeh InternationalOurs to keep
His refuge1977 will be an abyss.1978
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
1977Literally, "mother" (a man's original refuge) , which will envelop him as in an embrace.
1978i.e., the pit of Hellfire.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ١٠
English · Saheeh InternationalOurs to keep
And what can make you know what that is?
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
نَارٌ حَامِيَةٌۢ١١
English · Saheeh InternationalOurs to keep
It is a Fire, intensely hot.
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
Previous surah
100
Al-Aadiyaat
The Chargers · 11 verses
العادياتMeccan
Reciter
Switch with one click
Mishary Alafasi · verse by verse, each verse lit as it is recited (EveryAyah.com)
When it ends
Translations · 1
Saheeh InternationalOurs to keep
English · QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
3 verses here carry QuranEnc footnotes: tap “Footnotes” under the verse.
Your reading
Sign in with your email to keep bookmarks, notes and a reading plan.
Sign inText: Tanzil Uthmani 1.1, tanzil.net, verified against the King Fahd Complex text. Translation credits are shown on each verse.