سُورَةُ الهمزة
104. Al-Humaza
Musyari al afasiy · per ayat, setiap ayat disorot saat dibacakan (EveryAyah.com)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ١
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ٢
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya,924)
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
*924) Mengumpulkan dan menghitung-hitung harta yang menyebabkan dia menjadi kikir dan tidak mau menginfakkannya di jalan Allah.
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ٣
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ٤
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Ḥuṭamah.
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ٥
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Dan tahukah kamu apakah (neraka) Ḥuṭamah itu?
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ٦
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
(Yaitu) api (azab) Allah yang dinyalakan,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ٧
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
yang (membakar) sampai ke hati.
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ٨
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ٩
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Surah sebelumnya
103
Al-Asr
3 ayat
العصرMakkiyah
Surah berikutnya
105
Al-Fil
5 ayat
الفيلMakkiyah
Qari
Beralih dengan satu klik
Musyari al afasiy · per ayat, setiap ayat disorot saat dibacakan (EveryAyah.com)
Saat selesai
Terjemahan · 1
Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Bahasa Indonesia · QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
1 ayat di sini memiliki catatan kaki QuranEnc: ketuk “Catatan kaki” di bawah ayat.
Bacaan Anda
Masuk dengan email Anda untuk menyimpan penanda, catatan, dan rencana membaca.
MasukTeks: Tanzil Uthmani 1.1, tanzil.net, telah dicocokkan dengan teks Kompleks Raja Fahd. Sumber terjemahan dicantumkan pada setiap ayat.