Rumah Al-Qur’an Surah 97

5 ayatMakkiyah Halaman 598 Juz 30

سُورَةُ القدر

97. Al-Qadr

Musyari al afasiy · per ayat, setiap ayat disorot saat dibacakan (EveryAyah.com)

Halaman mushaf 598 Semua bahasa

Terjemahan Membaca Mushaf

Mushaf

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

97:1

إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ۝١

Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan

Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur`an) pada malam qadar.919)

QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1

*919) Malam qadar mempunyai beberapa arti, di antaranya malam kemuliaan, karena pada malam itu permulaan diturunkannya Al-Qur`an dari Lauḥ Maḥfūẓ kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.

Bandingkan bahasa Halaman 598

97:2

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ۝٢

Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan

Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?

QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1

Bandingkan bahasa

97:3

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ۝٣

Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan

Malam kemuliaan itu lebih baik daripada seribu bulan.

QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1

Bandingkan bahasa

97:4

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ۝٤

Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan

Pada malam itu turun para malaikat dan Ruh (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan.

QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1

Bandingkan bahasa

97:5

سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ۝٥

Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan

Sejahteralah (malam itu) sampai terbit fajar.

QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1

Bandingkan bahasa

Surah sebelumnya

Surah berikutnya

Qari

Beralih dengan satu klik

Musyari al afasiy · per ayat, setiap ayat disorot saat dibacakan (EveryAyah.com)

Saat selesai

Gulir ke ayat yang sedang dibacakan

Terjemahan · 1

Kementerian AgamaSalinan tersimpan

Bahasa Indonesia · QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1

1 ayat di sini memiliki catatan kaki QuranEnc: ketuk “Catatan kaki” di bawah ayat.

Cara kami memilihnya

Ke ayat

97:197:297:397:5

Bacaan Anda

Masuk dengan email Anda untuk menyimpan penanda, catatan, dan rencana membaca.

Masuk

Teks: Tanzil Uthmani 1.1, tanzil.net, telah dicocokkan dengan teks Kompleks Raja Fahd. Sumber terjemahan dicantumkan pada setiap ayat.